¡Ya lo tengo!

Saudações, mais uma vez, meus leitores que quando somados não chegam nem a uma dezena, pelo menos por hora.

Agora, sobre as novidades que trago, mas que não é cigarro, podem ser consideradas um número um tanto relevante para postar no blog.

A primeira delas é sobre o Picross DS de Nintendo DS, no qual havia citado na minha última notícia. O projeto está progredindo, mas não tenho imagens traduzidas ainda. Decidi tornar o projeto por si só um projeto colaborativo, ou seja, qualquer um pode ajudar. O link do site da tradução é esse daqui. Quem quiser ajudar, por favor entrar em contato pelo meu e-mail que está no meu perfil aqui do Blogspot ou através de Mensagem Privada no FUT.

Agora vamos a uma boa notícia para o meu amigo Marvin Dalkiri principalmente. Hoje me deu uma baita vontade de traduzir uns scripts do Phoenix Wright: Ace Attorney de Nintendo DS, e o meu maior projeto atualmente. Ainda não comecei a fazer, mas começarei assim que terminar de escrever. Talvez isso se deva pelo fato de estar jogando o último jogo da série (Apollo Justice: Ace Attorney), e estar relembrando os "velhos tempos" de Ace Attorney.

Agora, aos fãs de DOOM, fiquem felizes! O antigo autor da tradução de Doom 64 de Nintendo 64 vai me repassar os dados da tradução para que eu continue com o seu projeto, para aperfeiçoar o que já foi feito. Infelizmente o erth, o responsável, não tem mais tempo para o ROMHacking, fora que ele fez essa tradução à alguns anos, e não se lembra mais. Espero eu que em uma semana ele me passe os dados, e se a minha preguiça permitir, farei uma surpresa e tanto para vocês nesse jogo!

Sobre o Polarium Advance, o DiegoHH conseguiu inserir aquela maldita tela de aviso no jogo, ficou um pouco apertado, mas ficou muito bom apesar disso! Só falta traduzir mais uma coisinha lá e pronto, essa parte chata já vai ter terminado. Agora sobre os gráficos restantes, creio eu que ainda tenha uns 20 gráficos para traduzir ainda, porque o Haru já terminou de traduzir os gráficos comprimidos, agora só falta a parte mais difícil: inserir no jogo.

Para encerrar essa postagem, venho falar de algumas novidades da emulação:

• Saiu mais uma versão nova do Dolphin, emulador de Game Cube.
• Saiu uma versão nova do Ootake, emulador de PC Engine.
• Saiu mais uma versão nova do bsnes, emulador de Super Nintendo.
• Saiu mais uma versão nova do MESS, emulador multiplataforma.
• Descobriram recentemente um emulador de Nintendo 64, lançado em Agosto desse ano, denominado Jario64, programado em Java.

Se bem me lembro, eram essas as notícias da emulação que me atraíram, também saiu algumas versões novas do MAME, alguns dumps novos de NES, mas não achei muito relevante. Enfim, acessem o Zophar's Domain e o emu-russia.net para mais notícias.

Até mais,
Wolfwood